jeudi 22 novembre 2012

Cantate 140 Bach

A vos partitions !!!

Chers Choristes,

A compter du mardi 4 décembre prochain, nous aurons le plaisir de commencer notre travail sur la cantate 140 de Bach.
Bach écrivit cette cantate (connue aussi sous le nom de Cantate du Veilleur) pour le 27e dimanche après la Trinité et la dirigea pour la première fois le 25 novembre 1731.
Il y a sept mouvements :


·         Chœur : Wachet auf, ruft uns die Stimme
·         Récitatif (ténor) : Er kommt
·         Aria ( duo soprano et basse): Wann kommst du, mein Heil?
·         Choral : Zion hört die Wächter singen
·         Récitatif (basse) : So geh herein zu mir, du mir erwählte Braut
·         Aria (duo soprano et basse) : Mein Freund ist mein! Und ich bin dein!
·         Choral : Gloria sei dir gesungen


 
1er Choeur
Wachet auf, ruft uns die Stimme
Réveillez-vous, la voix nous appelle

Der Wächter sehr hoch auf der Zinne,
Celle du veilleur en haut du rempart,
Wach auf, du Stadt Jerusalem!
Réveille-toi, cité de Jérusalem !
Mitternacht heißt diese Stunde;
Cette heure est appelée minuit ;
Sie rufen uns mit hellem Munde:
Ils nous appellent d'une voix claire
Wo seid ihr klugen Jungfrauen ?
Où êtes-vous sages vierges ?
Wohl auf, der Bräutgam kömmt ;
debout, le fiancé arrive ;
Steht auf, die Lampen nehmt! Alleluja !
Levez-vous et prenez vos lampes ; Alléluia !
Macht euch bereit
Préparez-vous
Zu der Hochzeit,
Pour les noces,
Ihr müsset ihm entgegen gehn!
Vous devez aller à sa rencontre.

2ème Choeur
Gloria sei dir gesungen
Que Gloria soit chanté pour toi

Mit Menschen- und englischen Zungen,
Avec des langues mortelles et des langues angéliques,

Mit Harfen und mit Zimbeln schon.
Avec des harpes et mêmes des cymbales.

Von zwölf Perlen sind die Pforten,
De douze perles sont faites les portes,

An deiner Stadt sind wir Konsorten
Dans ta ville nous sommes compagnons

Der Engel hoch um deinen Thron.
Des anges autour de ton trône.

Kein Aug hat je gespürt,
Aucun œil n'a jamais perçu,

Kein Ohr hat je gehört
Aucune oreille n'a jamais entendu

Solche Freude.
Une telle joie.

Des sind wir froh,
Donc nous sommes joyeux,

Io, io!
Hourra, hourra !
Ewig in dulci jubilo.
Éternellement in dulci jubilo.
(source : Wikipédia)

dimanche 23 septembre 2012

Notre nouveau Chef de Choeur, Álvaro Martínez León

La reprise de nos répétitions, et notre  première rencontre avec, Álvaro  a donc eu lieu semaine dernière.

Après les retrouvailles suite aux congés, une présentation du parcours de notre nouveau Chef et la bienvenue aux choristes qui souhaitent nous rejoindre, notre séance a débuté par un bon échauffement des voix. Puis, nous avons travaillé 3 choeurs du Messie : "since by man", "And the glory" et "the Lord gave the word".
Beaucoup de clarté dans le geste et le décompte des temps de notre nouveau Chef, souci des nuances, simplicité et sympathie dans le contact... En somme, une impression générale très positive.
Petite présentation d'Álvaro   :
Álvaro Martínez León est compositeur, chef de choeur et d'orchestre.
De parcours éclectique, il débute son parcours professionnel dans les musiques populaires et traditionnelles, en même temps qu'il suit des études de guitare classique, harmonie et contrepoint.
À partir de 2004, il se consacre à la composition dans le domaine de la musique contemporaine.
Son intérêt pour le travail avec les interprètes l'amène à entreprendre des études de direction d'orchestre, activité qu'il développe en complément à la composition.
Suite au départ d'Hugo Gutierrez en Bourgogne, il prend la direction de notre Chorale dans le travail du Messie d'Haendel (concert à Nantes fin 2012/début 2013), puis du Requiem de Mozart et des cantates 29 et 140 de Bach, à l'occasion de notre soixantième anniversaire en 2013.

jeudi 13 septembre 2012

Rentrée des classes...

Nous avons le plaisir de nous annoncer que nos répétitions reprennent dès la semaine prochaine. 

Exceptionnellement, nos deux premières répétitions auront lieu un mercredi
(les 19 et 26 septembre 2012).

... Puis, le mardi, comme de coutume (hors vacances scolaires).

Rendez-vous mercredi prochain à 20 heures au Foyer Marguerite d'Anjou (bd du Roi René à Angers).

A très bientôt donc...

mercredi 27 juin 2012

Pique-nique du mardi 26 juin 2012

Notre pique-nique de fin d'année a eu lieu, à Bouchemaine, sous des cieux cléments, un peu moites, certes, et quelques moustiques pour nous tenir compagnie...

C'est bien agréable de se retrouver pour de jolis moments plein de convivialité.

Chacun y avait mis du sien et, tant l'organisation que les mets confectionnés étaient parfaits !

Hugo mis à l'honneur à l'occasion de ses 10 ans de direction de notre Chorale !


mardi 12 juin 2012

Concert du 6 juin 2012

Quelques photos de notre dernier concert qui s'est déroulé à l'Eglise de La Madeleine

Chorale Plantagenêt d'Angers et Académie Musicale de Nantes

jeudi 3 mai 2012

Historique



Née il y a plus de 50 ans, à l'initiative de Claude PANTERNE, un jeune professeur du Collège Saint Martin d'ANGERS (à l'époque Collège Saint Julien), la Chorale PLANTAGENET fait partie des institutions qui enrichissent la vie culturelle d'une ville d'où rayonne depuis des siècles une des cinq universités catholiques de France.

Notre chorale fêtera ses 60 ans en 2013

Concert mai 2011 / NANTES
Aujourd'hui sous la direction d'Hugo GUTIERREZ, notre Chorale, constituée d'une quarantaine de membres, reste attachée à sa vocation première : la production de grands oratorios et oeuvres sacrées qui ont marqué l'histoire de la musique.




Quelques exemples des oeuvres travaillées précédemment : le Requiem de BRUCKNER et la Suite en Ré Mineur de BACH, la Messe en Si de BACH, la deuxième Sonate pour orgue de GUILMANT, la Messe médiévale de DENAIS et le Gloria de VIVALDI, le Magnificat de BACH, la Messe brève en Ré Mineur de MOZART, le Requiem de FAURE, ainsi que le Cantique de Jean Racine, le Requiem de MOZART (en 2011).


jeudi 26 avril 2012

Prochain concert : 6 juin 2012

Notre prochain concert aura lieu le : 


Mercredi 6 juin 2012 à 20 h 30
Eglise de La Madeleine à ANGERS


LE MESSIE
Haendel - Mozart




de gauche à droite
Alice GUTIERREZ TERRENOIRE (soprano)
Guilleaume VAN TORHOUDT (baryton basse)
Hugo-Andrès GUTIERREZ VALDENEGRO (directeur musical)
Anne-Claire COUCHOUREL (alto)
Johan VIAU (ténor)

Directeur musical
Hugo-Andrès GUTIERREZ VALDENEGRO



              Hugo-Andrès
Gutierrez Valdenegro


Chef de choeur, d'orchestre et organiste, il débute ses études musicales par le clavecin, l'orgue et l'harmonie avec Paul Denais, ancien organiste titulaire de l'église Saint Eugène à PARIS et un des derniers représentants de la "tradition Lemmens", notamment pour l'interprétation des oeuvres de J.S. Bach.

Il étudie également la musique ancienne, l'écriture, l'analyse et l'histoire de la musique aux conservatoirs de NANTES et ANGERS.

Sur les conseils de Paul Denais, il entre à la "Schola Cantorum de PARIS ". Il reçoit au sein de cette prestigieuse institution l'enseignement de Narcisse Bonnet pour l'analyse, de Pierre Doury pour l'écriture, de Françoise Levéchin pour l'improvisation et de Jean-Paul Imbert pour l'orgue ; ce dernier lui révèlera les richesses expressives et sonores de l'orchestration à l'orgue. Pour finir la direction d’orchestre avec le légendaire chef  Sergiu Celibidache.

Par la suite, il travaille la direction d’orchestre avec Raoul Rivera à PARIS et la direction de chœur avec Eckhard Budrowitz à LEIPZIG.

Il est lauréat Honneur du concours international d’orgue de l’UFAM à PARIS (Union Française des Artistes Musiciens).

En tant que chef de chœur son répertoire de prédilection est l’Oratorio.
Il dirige régulièrement en concert, avec le chœur et l’orchestre Plantagenêt d'ANGERS et l’Académie de Musique de NANTES, les œuvres de Bach, Haendel, Mozart, Haydn, Bruckner, Mendelssohn…

Son attachement à la musique sacré ne se limite pas aux concerts mais aussi à la liturgie. Il est le chef de chœur de la "Schola Cantorum de la cathédrale d'ANGERS" et de l’ensemble "Ctésibios" du Temple Protestant de NANTES, avec lequel il dirige des cycles de cantates de Bach aux différents temps liturgiques de l’année.

Il est invité à se produire en concert en France et à l’étranger en tant qu’organiste, Chef de Chœur et d’Orchestre. Il a fait plusieurs apparitions à la télévision dans des émissions de France 3 et France 5.


NOS SOLISTES


Soprano
Alice GUTIERREZ TERRENOIRE

 

Après des études de lettres classiques et de théâtre, Alice GUTIERREZ TERRENOIRE entre en 2002 au Conservatoire National de Région de Nantes. En 2008 elle y obtient à l’unanimité du jury son prix de chant dans la classe de Maryvonne Jaffré et Christian Papis, ainsi que son prix d’art lyrique dans celle d’Annie Tasset.
Finaliste du dixième Concours International des Jeunes Talents Lyriques de Vivonne et lauréate du concours des Maîtres du Chant Français à Paris en 2011, elle s’est notamment produite sur scène dans La Flûte Enchantée de Mozart, Le Dialogue des Carmélites de Poulenc, et Véronique de Messager sous la direction de Valérie Fayet et d’Annie Tasset.
Alice se produit régulièrement en tant que soliste dans divers oratorios ou messes tels le Gloria de Poulenc ou Les sept dernières paroles du Christ en croix de Haydn avec l’Orchestre National des Pays de la Loire sous la direction de Fabien Gabel et de Christophe Talmont, dans le Requiem de Mozart ou la Messe en si de Bach avec l’ensemble Plantagenêt sous la direction d’Hugo Gutierrez. En 2006 elle est choisie pour créer les soli de la Messe Médiévale de Paul Denais.
Elle a assuré en 2010 les soli du Messie de Haendel lors du festival international du Chant sacré de Loix, et a récemment chanté, sous la direction de Paul Craipeau, le Psaume 42 de Mendelssohn aux célèbres “Folles journées” de Nantes..
Elle perfectionne et affine actuellement son répertoire auprès de Christiane Eda-Pierre.

Baryton Basse
Guilleaume VAN TORHOUDT

Architecte de formation, Guilleaume VAN TORHOUDT intègre en 2002 le Conservatoire National de Région de Nantes où il approfondit sa connaissance et sa maitrise de l’art lyrique auprès de Maryvonne Jaffré et d’Annie Tasset.  
Il entre en 2005 au Conservatoire de Porto (Portugal) dans la classe de Palmira Trouffa, et continue son parcours à travers l’opéra mais aussi la mélodie et le lied. Passionné de l’art vocal dans sa diversité, Guilleaume explore toutes les possibilités expressives de la voix, de la musique ancienne au répertoire contemporain. C’est ainsi qu’il est amené à travailler le rôle de Zarastro dans La Flûte Enchantée de Mozart et celui du geôlier dans Le Dialogue des Carmélites de Poulenc.
Membre de la Schola Cantorum de la cathédrale d’Angers, il est régulièrement sollicité en tant que soliste dans des œuvres comme les Requiem de Mozart et de Fauré et, dernièrement, pour le cycle de cantates de Bach au Temple protestant de Nantes.

Alto
Anne-Claire COUCHOUREL
        
Anne-Claire COUCHOUREL entre à huit ans chez les Petits Chanteurs du Val de Chézine. Pendant quatre ans, elle y sera dirigée successivement par Catherine Métayer, Denis Dupays et Etienne Roulet, avant d’être pendant deux ans choriste de la Maîtrise de l'Opéra de Nantes puis, en 2002,  supplémentaire dans les choeurs pour  Don Carlo de Verdi et La Bohème de Puccini.
Actuellement en cycle spécialisé au conservatoire de région de Nantes, elle étudie le chant depuis février 2008 avec Véronique Klesse.
En tant que soliste, Anne-Claire s'est illustrée dans le rôle d'Estelle/Ermerance dans Véronique de Messager, dans ceux de Déborah et Vendredi dans Robinson Crusoé d’Offenbach, dans le Magnificat de Bach, le Magnificat de Vivaldi, le psaume 135 de Haendel et le Requiem de Mozart.
Conviée depuis 2008 aux mercredis du Pouliguen (Médiation lyrique avec Richard Ritellmann), aux concerts de l'ACAP de Pornic et de l'ensemble Aubade en Retz, elle intervient en ce moment dans les chœurs d’Angers Nantes Opéra pour la production de La Bohème de Puccini.
Ténor
Johan VIAU
        Johan VIAU commence la musique à l’âge de huit ans à l’École Maîtrisienne Régionale des Pays de la Loire sous la direction de Bertrand Lemaire. Cette formation à horaires aménagés, en lien étroit avec l’éducation nationale, lui permet d’acquérir des bases solides en tant que choriste.  
Son parcours l’amènera à faire partie de chœurs comme celui de l’Orchestre National des Pays de la Loire sous la direction de Valérie Fayet, le chœur de chambre et le chœur de solistes Mikrokosmos dirigés par Loïc Pierre, mais aussi en tant que supplémentaire professionnel à la Camerata Vocale de Brive avec Jean-Michel Hasler, au Chœur de Chambre de Caen avec Valérie Fayet, au chœur Monteverdi avec Michel Dubois, à la Chapelle Musique du Val de Grâce et à la Maîtrise de la Cathédrale d’Angers avec Etienne Ferchaud, avant d’intégrer en 2005 le Chœur de l’Armée Française, qu’il quittera deux ans plus tard.
Aujourd’hui il travaille régulièrement dans les chœurs des Opéras de Rennes, Tours, Reims, Limoges et dans celui du Théâtre des Champs Elysées.
En tant que soliste, il s’est déjà illustré dans des extraits du Bal Masqué, de la Traviata, de Jeanne d’Arc et des Lombards de Verdi, mais aussi dans l’Enfant et les Sortilèges de Ravel, le Dialogue des Carmélites de Poulenc, Véronique de Messager, la Messe en D-Dur de Dvorak, le Requiem et la Messe du Couronnement de Mozart, la Création de Haydn, le Beatus Vir et le Magnificat de Vivaldi, les Liebesleders de Brahms…


quelques photos souvenirs...


REPETITION A NANTES


Le Choeur de l'Académie de Nantes
et
La Chorale Plantagenêt
8 MAI 2012

Tous au grand complet,

un peu fatigué de ces derniers concerts...

Dans la bonne humeur, s'il vous plaît !!!




Après l'effort...


"T'as pris quoi toi ?"